Trong thời gian qua việc tham chiếu, trích yếu các nội dung của Nghị định bằng tiếng Anh để lập biên bản vi phạm hành chính và ban hành Quyết định xử phạt vi phạm hành chính khi có yếu tố nước ngoài như: đối tượng vi phạm, người chứng kiến… có sự khác nhau giữa các cơ quan, đơn vị, cá nhân có thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng.
Do vậy, để thống nhất áp dụng, Cục Hàng không Việt Nam đã tiến hành dịch Nghị định trên sang tiếng Anh để các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan tham khảo, áp dụng khi thực hiện xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hàng không dân dụng.
Nội dung chi tiết bản tiếng Việt và bản dịch sang tiếng Anh, xem tại đây./.
Bộ Xây dựng vừa ban hành Quy chế quản lý và cấp thẻ Thanh tra, trong đó nêu rõ trách nhiệm của Cục trưởng Cục Hàng không Việt Nam trong việc quản lý, rà soát, cấp thẻ Thanh tra hàng không.
Chính phủ đã ban hành Nghị định quy định chi tiết Luật Xử lý vi phạm hành chính về thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính. Trong đó quy định thẩm quyền xử phạt vi phạm hành chính của Thanh tra Cục HKVN và Thanh tra Cảng vụ hàng không.
.png){kind=logo}
Sáng ngày 19/6, Cục Hàng không Việt Nam đã tổ chức chương trình gặp mặt phóng viên các cơ quan thông tấn, báo chí nhằm tri ân, chúc mừng và tăng cường mối quan hệ phối hợp trong công tác thông tin truyền thông. Cục trưởng Uông Việt Dũng chủ trì buổi gặp mặt.
